Universitas Scholarium — A Community of Scholars Log In

Abecedaria Press · Kubhala Lokuhlangene

Tibonelo

Tibonelo

Nati tibonelo letimbili tekubhala lokuhlangene letisebentisa indlela yekubhala lefana kakhulu nalesiyifundzile.

Tivela encwadzini yekukopisha yaSamuel Holbrook, leyabhalwa emkhatsini weNhlaba neNyoni 1776 eHartford, Connecticut, naseBoston, Massachusetts (Cotsen Children's Library, Princeton University).

Seluleko I, lesisencwadzini yekukopisha yaSamuel Holbrook, 1776 (Cotsen Children's Library, Princeton University)

Precept I.
In Things of Moment on thy Self depend
Nor trust too far thy Servant or thy Friend,
With private Views thy Friend may promise fair
And Servants very seldom prove sincere.

Seluleko II, lesisencwadzini yekukopisha yaSamuel Holbrook, 1776 (Cotsen Children's Library, Princeton University)

Precept II.
What can be done, with Care perform to Day,
Dangers, unthought of, will attend Delay,
Your distant prospects all precarious are,
And Fortune is as fickle as she's fair.

Nasi lesinye sibonelo sekutsi kubhala lokuhlangene kubukeka njani nakubhalwe ngekucophelela ngumuntfu lobesolokhu abhala ngesandla iminyaka letsite (ngemusa we-The Graphics Fairy).

Sicalo senkondlo lebhalwe ngekucophelela ngesandla lesesitijwayele kubhala lokuhlangene (ngemusa we-The Graphics Fairy)

'Tis one of morn, the silent hour
When sprites and spirits glide around,
When fairies sport in forest bower,
And moonlight silvers o'er the ground;

Kulolu luhlelo lwetifundvo asinato tinhlamvu letinkhulu, kodvwa ungatitfola tinhlamvu letinkhulu longatisebentisa encwadzini yeChancery, letfolakala kuwebhusayithi. Nasesenta incwadzi lenetinhlamvu letinkhulu, itawuba tifundvo letehlukile, letitawuta njengencenye yesibili yeluhlelo lwetifundvo tekubhala lokuhlangene.